Was ist denn mit der eigentlichen Frau Martin ?

Zitat von Jessy:

Was ist denn mit der eigentlichen Frau Martin ?

Ja, das frag ich mich auch .



Frau Martin kann doch nicht ersetzt werden .

Ist ja schade ich liebte ihre Stimme, gut kann ich daran nur finden das sie die Stimme aus der Fernsehserie nehmen und nicht irgendeine neue, die Stimme aus der Fernsehserie hat zwar für mich anfangs garnicht gepasst doch mittlerweile passt diese Stimme ganz gut in Frau Martin in der Serie finde ich.

__________________
Älter, Ja.
Weiser ... vielleicht.

Zitat von Benny1980:

Die Frage ist: Wer übernimmt Gudrun Spitzweg?

Sicher niemand. Sie spielt doch nur in 2 Folgen mit, oder? Und das ist doch auch schon wieder eine ganze Weile her...

Och das ist ja schade! Ich mag zwar die Stimme von Ariane Borbach als Frau Martin in den Zeichentrickfilmen, weil sie einfach dazu passt wenn man sie im Zeichentrick sieht. Aber im Hörspiel da muss man sich erstmal dran gewöhnen! Naja haben wir ja bei Bernhard und Barbara Blocksberg auch.

__________________
Ruhe! Beim Nachrichten lesen möcht ich nicht gestört werden

Der Schiedsrichter richtet schied!

Halt oder ich hexe

Arianne Borbach? O weia, die kenne ich bislang nur als Margo in der Offenbarung 23. Also komplett negativ besetzt. Und dann die nette, häusliche und herzliche Susanne Martin? Ich weiß nicht, ob ich mich daran gewöhnen kann. (Ich schaue die Zeichentrickserie nicht, daher kenne ich Arianne Borbach auch nicht als Frau Martin.) Nunja, ich werde ihr auf jeden Fall eine Chance geben. Vielleicht werde ich ja positiv überrascht.

viele Grüße, Tris

__________________
Die Wetterhexe

Zitat von unicorn:

Aber "meine" frau Martin sah schon immer ganz anders aus. Eher klein und etwas rundlich. Und schon gar nicht blond! .

Jah, stimmt, das hab ich auch gedacht...
wird sie nicht sogar so beschrieben .

Klar, sie kann reiten und alles, ist ständig auf den Beinen, aber Frau Martin stelle ich mir auch eher rundlich, gemütlich und lieb vor, aber auch energisch.

Ein bisschen so. wie E. Meyka im wirklichen Leben aussieht/ als Schauspielerin wirkt .

Also ich finde die Umbesetzung nicht sonderlich schlimm. Evelyn Meyka hat sich schon vor einiger Zeit aus dem Synchrongewerbe zurückgezogen und klang zum Ende hin auch nicht mehr so "frisch" wie sonst. Ich wünsche mir das es einfach nur die normalen, alterbedingten Erscheinungen sind. Ich mag ihre Stimme einfach sehr gerne.

Und Arianne Borbach ist großartig in allem was sie spricht. Sie hat die Frau Martin in der TV-Serie ja schon gut etabliert und für mich würde es keiner Umgewöhnungszeit brauchen.

Was das Aussehen angeht, so stimmt es schon, dass Arianne Borbach viel besser zu der TV-Version passt. Mit Evelyn Meyka hingegen habe ich mir Frau Martin nie aus rundliche Frau vorgestellt. Für mich war sie immer die schlanke, schwarzhaarige Frau, wie sie auch in Büchern (und Covern?) gezeigt wurde.

Kiddinx nimmt die Folgen immer knapp 2-3 Jahre im voraus auf. Das ist nichts ungewöhnliches.

Wirtschaftlich sehe ich da schon einen Sinn sollte ein wichtiger sprecher krank werden oder sogar versterben hat man genügend zeit um eine Lösung zu finden ist doch recht clever

__________________
Herr Schmeichler ist Back ! Juhuu