Ich bin gestern von einem Kind wieder darauf aufmerksam gemacht wurden, dass man offenbar die gleichen Sprecher für verschiedene Rollen nutzt und auch an der Stimmlage nicht viel verändert hat. Aufgefallen ist mir das bei Bibi im Zirkus.
Die, die sonst die Frau Müller Riebensehl spielt saß an der Kasse und dann war noch irgendeine andere Rolle mit einer bekannten Stimme besetzt.

Das gleiche bei der Bankräuber.
Je mehr Hörspiele ich höre, umso mehr wird mir das bewusst.
Ich finde es jetzt nicht übermäßig schlimm, frage mich aber schon, ob man das nicht hätte anders lösen können.

Wie findet ihr das eigentlich? Mir kommt es manchmal so vor, als ob man damals vieles intern geregelt hat, anstatt zu inserieren und von außen noch mehr Leute heran zu ziehen. Ich frage mich ein bisschen, wie das damals lief. Damals gab es ja noch kein Internet. Daher könnte ich mir vorstellen, dass die viele Sprecher mit ich kenne den und den besetzt haben. Also das auch vieles über Beziehungen lief. Haben die eigentlich damals in einem Tonstudio aufgenommen? Ich stelle mir immer wieder vor, wie das damals aussah. Vermutlich gab es dann irgendwo in Berlin eine Häuserzeile und da haben sie dann aufgenommen. War ja damals noch Kiosk und nicht kiddinx oder?

__________________
"Wir essen jetzt Opa!"

(Satzzeichen retten leben)

instagram.com/borisblocksberg - Heute schon gelacht?

Ich finde es gut, dass mehrere Sprecher unterschiedliche Klein-Rollen sprechen,
weil die können es eben. Warum sollte man diese Stimmen nur einmal kurz einsetzen, wenn mit jeder Folge eine neue Geschichte erzählt wird und diese mit der anderen gar nichts mehr zutun hat?!
Schauspieler sind ja auch nicht verbraucht, sobald sie einmal auftauchen, oder?!

Achte mal drauf- Ulli Herzog z.B. taucht mit seiner Stimme ziemlich oft in den alten Folgen in diversen Rollen auf und ich freu mich jedes Mal, wenn ich ihn höre
Kann auch absolut verstehen, dass er als Macher Spaß daran hatte, immer mal eine kleine Rolle zu übernehmen.

Na ja, und das man nicht so einfach in die Synchronisation reinkommt, ist ja eigentlich bekannt. Entweder man hat da seine Beziehungen oder man ist ein bekannter Schauspieler, der dann für ne Rolle angefragt wird...

Zitat von Bibiskartoffelbrei:

Gibt es irgendwo Fotos wie es damals dort aussah? Ich hätte zu gern gesehen wie sie in den 80er Jahren Hörspiele in Berlin aufgenommen haben.

Ich glaub nicht, dass es Fotos gibt
Wäre natürlich super interessant, aber ob die da so erpicht drauf waren, dass zu dokumentieren, wie das beim Synchronisieren aussah? Denk nicht...

Zitat:

Welche Rollen hat Uli Herzog übernommen? Ich stehe da gerade auf dem Schlauch.

Diverse Rollen hat er übernommen,
z.B. bei "der Hexengeburtstag" ist er der Mann im Park, der Karla ohne zweite Hälfte sieht ,
dann taucht er mehrmals als Nachrichtensprecher auf oder bei "der neue Hexenbesen" ist er der Postbote.
Schau mal hier,
da stehen alle seine Rollen.

Zitat:

Zu den Schauspielern verbraucht: Das würde ich anders sehen. Wenn im Krimi jemand einmal als Kommissar und dann als Hausmeister oder als Kassierer auftaucht, würde mir das als Zuschauer komisch vorkommen.

Nee, so meinte ich das auch nicht...
Ist ja im Hörspiel auch nicht so, dass ein Sprecher da mit mehreren Rollen auftaucht
Aber ein Schauspieler kann ja in diversen Filmen mitspielen,
genau wie ein Sprecher in mehreren Hörspielen mitwirken kann...

Es gibt einen sehr interessanten Artikel mit Bildmaterial, den ich mir vor längerem mal abgespeichert habe:

http://www.hoernews.de/Artikel/ulli_herzog.pdf

Besonders erfreulich: Bilder der Sprecher bei einigen Hörspielaufnahmen im Hause Kiosk

Hörspiele wurden damals wie heute in Studios aufgenommen.
Im Synchrongewerbe werden tatsächlich viele Rollen über Mundpropaganda vergeben und der Regisseur suchte sich seine Stimmen zusammen bzw. oft gab es eine feste Gruppe an Leuten, die sich bewährt hat und auf die man immer wieder gern zurückgriff. Das sieht man auch gut bei Benjamin oder Bibi, wo gerade in den älteren Folgen immer dieselben Leute auftauchen und mal hier einen Passanten sprechen, einen Polizisten, einen Schurken oder sonstige kleinere oder auch größere Rollen.

Wie das mit den Aufnehmen aussieht, das schaut man sich am besten mal direkt anhand einer Erklärung von Ulli Herzog an.

Kannst ja die Bilder mal zeigen,
wenn du sie hast
Find das super interessant!