Beide Versionen finde ich schön und gelungen. Da ich aber den "linken" Zeichenstil als Erstes kennenlernte und demnach daran gewöhnt bin, finde ich diesen besser.
Er wirkt für mich auch passender zur Serie und den Geschichten der Bücher.

Der "rechte" Stil lässt die drei !!! und deren Umgebung so weit entfernt vom "Betrachter" wirken. Als Zeichentrick-Serie wäre für mich persönlich allerdings nur der "rechte" Stil annehmbar.

__________________
Ich möchte bitte in Zukunft mit den Pronomen dey/denen angesprochen werden:


Beispielsätze:

Dey hat das Telefon abgehoben.
Ist das deren Hund?
Ich bin denen erst kürzlich begegnet.
Ich verstehe dey so gut.