Wer sagt, dass sie längst fertig war?
Eine Folge ist ja nicht sofort fertig, nachdem die Sprecher ihre Sätze gesprochen haben.

Auch ist es sicherlich so, dass wenn ein Synchronsprecher zum sprechen eingeladen wird, immer direkt für mehrere Folgen schon einspricht.
Die sind in der Produktion immer ein paar Folgen voraus, um besser planen zu können.