Jeder kennt es, dass Sprecher und Sprecherinnen ausgetauscht werden und einer der Kollegen übernimmt. Wo kam es eurer Meinung nach zu einer deutlichen Verbesserung und wo zu einer deutlichen Verschlechterung? Warum?

__________________
Ich möchte bitte in Zukunft mit den Pronomen dey/denen angesprochen werden:


Beispielsätze:

Dey hat das Telefon abgehoben.
Ist das deren Hund?
Ich bin denen erst kürzlich begegnet.
Ich verstehe dey so gut.

Gut besetzt fand ich den Grafen, Schubia und Oma Grete. Denn da merkt man kaum den Unterschied. Frau Martins Stimme kannte man schon vom Zeichentrick. Auch kein Problem. An den neuen Bürgermeister hab ich mich inzwischen gewöhnt. Bernhard ist auch gut besetzt. Herr Tierlieb ist auch glaubwürdig besetzt. Bei Holgers Stimmwechsel hatte ich auch kein Problem, so oft spielt er ja nicht mit.

Mit Barbara tu ich mich immer noch schwer. Und ich ich Kann nicht sagen warum. Hallgard kam glaubwürdiger rüber. Auch bei Marita und Moni kann ich die beiden Stimmen immer noch nicht unterscheiden. Die neue Karla erzwingt Manch mal zu sein wie Gisela. Wenn das nicht wäre wäre sie ja sympatisch. In anderen Rollen mochte ich sie ja auch. Bei Flori war es am Anfang das ich mit der Stimme von Geritt gar nicht klar kam. Komischerweise erst als ich ihn mal getroffen habe.

Ich nehm mal an das krasseste wird bei Bibi irgendwann sein. Aber vielleicht bin ich dann schon so alt das es mir egal ist. Und Wärter Karl wird komisch. Denn Tills Stimme mag ich sehr gern

__________________
Ruhe! Beim Nachrichten lesen möcht ich nicht gestört werden

Der Schiedsrichter richtet schied!

Halt oder ich hexe

Also, ich finde Nachfolger-Sprecher*innen immer nicht so gut. Diese sind natürlich auch nicht mehr so gut, wie die originalen Sprecher*innen.

Also welche mich besonders stören sind folgende neue Stimmen:

*Roland Hemmo als Bürgermeister:
Roland Hemmo klingt für mich manches Mal einfach wie ein Gauner und nicht wie ein Bürgermeister. Wie vermisse ich Herrn Giese als Bürgermeister, er war so freundlich und nett und hatte dennoch einen guten Bürgermeister gesprochen. Unvergesslich sein Einsatz als Bürgermeister beim Weihnachtsabend, der Bürgermeister am Klavier, herrlich.

*Ulrike Stürzbecher als Karla Kolumna:
Ich finde Ulrike Stürzbecher als Karla nicht so gut. Ich finde dass sie zu gezwungen klingt, da ist kein Leben in der Stimme. Und ihre "Ha, Ha, Ha"-Lache geht mir manches Mal auf die Nerven. Giesela hatte das viel besser hingekriegt und hatte auch viel mehr Leben in der Stimme.

Was in naher oder etwas entfernter Zukunft passieren wird:

*Susanna Bonasewicz:
Da wären wir wieder in Zeiten ala Katja Nottke angelangt. Das wäre für mich schon ein Schock unsere geliebte Bibi-Sprecherin zu verlieren. Das wäre echt hart für mich. Ich mag Susanna Bonasewicz echt gerne als Bibi-Sprecherin, sie ist einfach DIE Bibi-Sprecherin schlechthin und wenn es Susanna nicht mehr im Hörspiel-Bereich geben würde, wäre das schon ein herber Verlust. Ich bin echt gespannt wer in Susannas Fußstapfen mal treten wird. Die Nachfolger-Sprecherin wird es schwer haben, denn das sind schon große Fußstapfen in der diese Sprecherin treten wird.

Till Hagen:
Wenn auch er nicht mehr dabei ist, dann fehlt auch jemand im Hörspiel-Bereich. Das wäre für mich auch ein schwere Schlag. Ich kann mir auch niemand anderes als "Karl" vorstellen.

Dorette Hugo:
Das wäre auch komisch, wenn jemand anderes Tina Martin sprechen würde.

Und so könnte man es immer weiter führen......

Zitat von Basti:

Auch mit der neuen Karla tue ich mich ab und zu schwer. Ist eben doch ein krasser Cut zur alten Gisela Fritsch. Aber verjüngen musste man sie, von daher ist sie schon passend.

Nicht nur das. Ich habe immer das Problem, dass ich bei ihrer Stimme an die Mutter von Sarah (aus der Staubsauger-Folge von Bibi) denken muss.

Ebenso dei dem neuen Bernhard-Sprecher (da habe ich noch immer den Monk im Ohr)
Bei Eric Vaessen (2. Sprecher von Herrn Tierlieb) erkenne ich Matlock wieder.
Der "alte" Graf Falko ist Thaddäus aus SpongeBob_Schwammkopf
Alexander von Falkenstein ist die deutsche Stimme von Michael J. Fox (u. a. Zurück in die Zukunft)
Und Tina Martin ist ja noch immer Arielle.

Da gibt es bestimmt noch mehr, aber daran muss ich bei diesen Stimmen sofort denken.

__________________
Viele Grüße
Benji8284

Doch, ich muss leider sagen, dass es für mich jedenfalls so ist.

Wenn ich Benjamin höre, verbinde ich Edgar Ott und nicht Jürgen Kluckert, genauso auch bei Karla, da verbinde ich Giesala Fritsch und nicht Ulrike Stürzbecher.

Ist meine Meinung und auch mein Gefühl, die Erst-Stimme ist für mich gleichzeitig auch die beste, jedenfalls meistens.

Die Zweit-Stimme eines Charakters ist für mich jedenfalls meistens eine schlechtere Stimme. Edgar Ott oder Giesala Fritsch beispielsweise oder auch Heinz Giese als Bürgermeister, herrlich, da gab es keine besseren Synchronsprecher.

Seltene Ausnahmem gibts beispielsweise der Erzähler der drei ??? Thomas Fritsch, er war einer der besten Erzähler überhaupt, finde ich jedenfalls. Für mich fast gleich gut wie der erste Erzähler drei ??? Peter Pasetti.

Zu einer deutlichen Verschlechterung haben hingegen der Wechsel von Jörg Döring zu Roland Hemmo bei Miles O‘Brien in Star Trek: Deep Space Nine, der Wechsel von Tom Vogt zu Erich Räuker bei Tom Paris in Star Trek: Raumschiff Voyager und die Neubesetzung der Blocksberg-Eltern geführt. Im ersten Beispiel passt did neue Stimme gar nicht zum Charakter, im zweiten Beispiel wirkt der Charakter mit der neuen Stimme arrogant und im dritten Beispiel werden zwei völlig neue Charaktere geschaffen.

Einen Fall, bei dem die Umbesetzung eine deutliche Verbesserung gebracht hat, fällt mir gerade nicht ein.

__________________
Ich möchte bitte in Zukunft mit den Pronomen dey/denen angesprochen werden:


Beispielsätze:

Dey hat das Telefon abgehoben.
Ist das deren Hund?
Ich bin denen erst kürzlich begegnet.
Ich verstehe dey so gut.