Also zuerst dachte ich an Thomas Gottschalk. "Mut machen" ist ja das Credo seines Podcasts mit Mike Krüger

Ich tippe mal (etwas unsicher) auf "Verrat im Höllental".
Irgendwie habe ich Hubi Knoth im Ohr. Möglicherweise sagt er so etwas in der Anfangsszene, bevor TKl in schwindelnder Höhe in die Nachbarwohnung einsteigen ?

Vielleicht "Dynamit im Kofferraum", die Szene, in der Tim und Willi der angeblichen Ladendiebin Petra Frohnsippe zur Seite stehen und ihr helfen wollen?

Alles bisher nicht richtig.

Kampf der Spione?

Herr Grünke, nachdem er TKKG erzählt hat, dass er erpresst wird, und Gaby meint, er würde nur eine milde Strafe bekommen, sollte er sich selbst anzeigen.
Allerdings bin ich nicht sicher, ob er nicht sagt "Ihr könnt einem wirklich Mut machen."

Ich greife mal den Sarkasmus-Hinweis von @Klara_Fall auf: Vielleicht ist es ja eine Szene, in der bspw. Kloßchen etwas tun muss, was er nicht so richtig will, und seine Freunde ihm die "schrecklichsten" Dinge ausmalen, was alles schiefgehen kann.

Ich tippe mal wild auf "Die schlafende Chinesin" mit der Nenntante, die Willi immer nachmacht. Da könnte so ein Satz auch fallen.

Glückwunsch,@Peters_kl._Schwester - auf die Folge wäre ich so schnell nicht gekommen.

Und Danke, @Volker_Mars, fürs schnelle Nachkommen meines Wunsches und Spieltriebs. Auch, wenn ich wenig erfolgreich war , hat Spaß gemacht!