Gefühlt spricht Tim da mit einem Nicht-Muttersprachler (also nicht Deutsch als Muttersprache). So ähnlich wie mit dem Asiaten in Roter Drache 222 - aber da das weit nach Wolf-Ära ist, ist es das nicht.
Und das zweite Zitat kommt mir bekannter vor als das erste, aber auch nicht so, dass ich wüsste, wo ich es suche....
Nachdem die Ostereier-Suche und der ???-Fight soweit abgeschlossen sind, schubse ich hier nochmal. Leider ist mir die Folge mit den Zitaten noch nicht begegnet und ich habe auch immer noch keine gute Idee....