Zitat von PatB101:

Eine Klasse Folge, ich finde das ganze Waldgefühl einfach nur einmalig rübergebracht,

Ja das finde ich auch und das ist auch das Besondere in der Folge. Man hat quasi wirklich das Gefühl, mit Ben und Otto durch den Wald zu stapfen.

Die Story ist wirklich auch gut gemacht, Pichler als Retter der Tiere. Warum nicht.
Dazu gibts die tollen Karla/Bürgermeister Streitgespräche. Was will man mehr.

Die Folge bekommt ne 1/2 von mir.

__________________
"Wenn die AFD die Antwort ist, wie dumm ist dann die Frage?"

Diese Folge ist wirklich einfach nur toll.

Mir ist aber mal aufgefallen, das ich diese Folge irgendwie immer nur höre wenn es draußen dunkel ist.
Warscheinlich bilde ich mir ein, das so das Waldgefühl besser rüberkommt.
Sowieso wird die ganze Waldatmosphäre, meiner Meinung nach, in der Folge wunderbar rübergebracht.

Die Folge von Anfang bis Ende einfach nur schön.
Waldemar Waldmanns Stimme gefällt mir auch sehr gut.
Der Bürgermeister (mal wieder) als richtiger Fiesling, der die Straße durch den Wald bauen will, damit er schneller bei seiner Tante Rosamunde ist.

Und Karlas Reaktion darauf: sie imitiert die Autogeräusche wenn sie durch den Wald fahren.

Was mir auch sehr gut gefällt: Pichler als Retter der Waldtiere.
Schön, das er auch mal der Held sein darf.

Einfach eine schöne, gemütliche Folge!

Hab die Folge gerade seit Längerem mal wieder gehört und, ich hoffe, es handelt sich um einen Verhörer, aber kann es sein, dass die Kinder in der zweiten Hälfte da auf ihrer "Demo" gegen den Bürgermeister skandieren:

"Wer Straßen baut, wird vollgehaut! Wer Straßen baut, wird vollgehaut!"?

Bitte sagt mir, dass ich mich verhört habe!
So blöde kann man doch Kinder nicht darstellen! Und schon gar nicht in einer Edgar Ott-Folge!

Zitat von unicorn:

ich hoffe, es handelt sich um einen Verhörer, aber kann es sein, dass die Kinder in der zweiten Hälfte da auf ihrer "Demo" gegen den Bürgermeister skandieren: "Wer Straßen baut, wird vollgehaut! Wer Straßen baut, wird vollgehaut!"? Bitte sagt mir, dass ich mich verhört habe!

Zitat von freaky.bibifan:

Kann jetzt grade nicht reinhören, aber ich weiß, dass ich es auch immer so verstanden habe und mich auch schon immer darüber gewundert habe.

Also, ich kenne die Folge zwar nicht, aber wäre es möglich, dass die Kinder rufen:
"Wer Straßen baut, wird vollgebaut"?
Das wäre zwar noch immer ein ziemlich dämlicher Reim, aber besser als "vollgehaut" wäre es trotzdem.

Als "dumm dargestellt", weil "gehaut" kein korrektes Deutsch ist. Es müsste "gehauen" heißen. Allerdings ist "gehaut" landschaftlich verbreitet... also allzu "schlimm" wäre es nun auch nicht, wenn es wirklich "... wird vollgehaut" heißt.

__________________
"Ich geh ins Bett und wein' ein bisschen!"

Da hab ich mir aber auch nie Gedanken drüber gemacht.
Aber jetzt wo du das so ansprichts... vollgehaut ist ja tatsächlich voll falsch.

Aber ich denke, da es ja Reim ist und von Kindern kommt, ist das in Ordnung.
Zumal das ja auch viel gesagt wird...

Wie gesagt: Mir ist es bisher auch nich wirklich aufgefallen.

Zitat von unicorn:

Wo genau ist denn die Wortform "vollgehaut" landschaftlich verbreitet? Also mir tut das irgendwie weh in den Ohren. Das lass ich höchstens noch bei Kindergartenkindern als natürlich durchgehen, aber das auf der Kassette sind doch Ottos Schulfreunde...

Ich habe mal geguckt, aber ich konnte nicht in Erfahrung bringen wo das "gehaut" verbreitet ist. Ich wohne in Hessen und habe es hier in der Praxis noch nicht gehört.

Na ja, dann müssen wir uns wohl denken, dass DAS Neustadt in einer dieser gehaut-Zonen liegt ... und damit nicht allzu "falsch" wäre.

Viele Menschen sagen ja auch "gewunken" anstatt "gewinkt", aber das würden wir ja auch als "weniger falsch" ansehen, als wäre von "geblunken" anstatt von "geblinkt" die Rede...

__________________
"Ich geh ins Bett und wein' ein bisschen!"

Wer hätte gedacht, dass die Hörspiele uns sogar einen Exkurs in die Sprachforschung bieten.

Im Ernst?!

Das klingt ja schon fast nach Trappatoni!

Kommt der etwar auch in Wirklichkeit aus dem Saarland?